10 tipp a német nyelvtanuláshoz

Szavakat magolni fárasztó tud lenni, és annál frusztrálóbb napok vagy hetek után felismerni, hogy nem maradtak meg a szavak az emlékezetünkben. A következő tíz tanács segíthet a szókincs tartós elsajátításában, melyre nagy szükség lehet németországi lakás, vagy munkahely megpályázásakor.

1. Olvasson!
Az olvasásnak számtalan előnye van, fejleszti a képzeletet, segít meglátni bizonyos összefüggéseket és nem utolsó sorban, ami a nyelvtanuláshoz elengedhetetlen, hatalmas szókincs ragadhat az emberre, és mindezt úgy, hogy emellett tartalmasan szórakozik. Ugyanakkor fontos, hogy ha talál egy ön számára ismeretlen szót ne lapozza egyből fel a szótárat azzal a lendülettel, hanem próbálja meg a szövegkörnyezetből kitalálni annak a szónak, kifejezésnek a jelentését és csak eztán jöhet az a szótár.

2. Figyelje a szavak különböző alkalmazásait!
A jó szótárakban ezt a területet fejlesztvén sok példamondatot tesznek a szavak mellé, mert a nyelvtanulás egyik alappillére, hogy felismerje az agyunk, már tudat alatt, szinte reflex-szerűen, hogy mikor alkalmazhatná azt a szót. Erre sok esetben akár egy szimpla Google keresés is tökéletes, hiszen, ott több ezer – akár millió találat tárul elénk, melyek az adott szót tartalmazzák valamilyen formában.

3. Használja a szót!
Felesleges bemagolni egy szót, vagy hosszú perceket, órákat eltölteni a megtanulásával, ha azt az ember nem ülteti át a gyakorlatba. Legjobb talán, ha egyből, az első adandó alkalommal élve felhasználja a frissen hallott, látott szót. Így, ha kap egy pozitív visszajelzést, a másik féltől, ha látja, hogy jól használta a szót, hogy a beszélgető partner megértette, amit mondott, azzal egy olyanfajta sikerélményt élhet meg, ami a szó megtanulásánál hatalmas előnyt jelenthet. Hiszen így az egy pozitív emlékkel együtt tárolódik az agyban és, mint köztudott, minél több kapcsolódási pont köt egy emlékhez, ez esetben szóhoz, annál nagyobb eséllyel marad meg hosszútávon memóriánkban, és annál könnyebb feleleveníteni. Ezenfelül fontos, ám időigényes feladat, de annál is inkább hatékony a szókártyák elkészítése a szavakkal és jelentésükkel. Bárhova megy, vigyen párat, akár újat, akár régit és olvassa át ezzel felfrissítve a szavakat.

4. Keressen kapcsolódást a tanulandó szavakkal!
Itt képzeljen el egy láncot, melybe beleillesztik az újonnan megtanult szót. Akár kiejtve, aszerint, hogy mely szavakkal cseng össze, vagy írásban, aszerint, hogy a szó alakja mire hasonlít. Jelentés szerint is kapcsolhatók a megtanult szavak, például ellentét-párokkal, vagy növekvő, illetve csökkenő sorrendbe rendezéssel.

5. A szótár jó barát.
Egy gyakorlott nyelvtanulónál szinte mindig található itt-ott egy szótár, és ez nem véletlen, ennek nagyon fontos funkciója van. Rutinná kell válnia az ismeretlen szavak kiszótárazásának, ez megoldható írott, papír alapú szótárral, vagy például Google fordítóval akár hangfelismeréssel is, ami pillanatok alatt fordítja a hallott szöveget. Sőt, ha valaki okostelefont használ, ez a funkció ott is elérhető, ráadásul ma már számos egyéb jó szótár is rendelkezésünkre áll különböző virtuális platformokon. A legtöbben ámbár az egynyelvű szótárakat ajánlják, így ugyanis olyan szavakat is megtanulhatnak, melyeket nem is kerestek, és ezenfelül az az előnye az ilyen szótáraknak, hogy az olyan szavakat, amikre nincs kimondottan magyar megfelelő, sokkal jobban megtudják érteni és jegyezni. (Például ilyen a “schlagfertig”, amire nincsen magyar kifejezés. Egyébként a szó azt jelenti, hogy az illető képes gyorsan, okos és frappáns választ adni.) Ésszerű tehát mindenhol tartani egy-egy szótárat (munkahelyen, ágy mellett).

Google Fordító telefonon.

Google Fordító telefonon.

6. Játsszon bátran a szavakkal!
Gondolhatunk itt akár Scrabble-re akár akasztófára, vagy egyszerű kártyajátékra a szókártyákkal, ezek ugyanis mind fejlesztik a memóriába ültetést, a több kapcsolódási pont és a gyakorlás miatt. Ezeket ma már igen könnyen megoldhatunk digitális formában is.

7. Keresse a lehetőséget!
Ha a baráti körben, szórakozóhelyen van egy idegen nyelű személy, keresse a lehetőséget arra, hogy beszélgessen vele. Amellett, hogy új, különböző kultúrákból érkező embereket ismerhet meg, ez az egyik legjobb gyakorlása a tanult nyelvnek, mert ha írásban kommunikálunk az adott nyelven, sokkal több időnk van egy-egy szó vagy mondat kitalálására, ám egy beszélgetés közepette nincs az embernek ideje szótár után rohangálni. Ez az igazi próbája egy nyelvtanulónak.

8. Tesztelje magát!
A tudás visszakérdezése fontos állomása a nyelvtanulásnak, ugyanis ezzel látja a nyelvtanuló, mi megy és mik a hiányosságai. Kutatások igazolják, hogy azok a tanulók, akik rendszeresen teszteket töltöttek ki sokkal sikeresebbek voltak a nyelv elsajátításában. A leghasznosabbak egyesek szerint, azok melyeknél mondatokba szavakat illesztünk be és a szó – jelentés párosítása, nem meglepő módon ezeket is elérjük az interneten például a Quizlet oldalon. Az időbe bizonyára belefér néha egy kis nyelvtanulás , macskás videók nézegetése helyett.

9. Szenvedély, kíváncsiság.
A fent említett két szó igencsak segítségükre lehet a nyelvtanulás folyamatában. Tekintsenek úgy az idegen nyelvre, mint egy labirintusra, vagy egy érdekes rejtvényre, minél többet foglalkoznak vele, annál közelebb érnek a megoldáshoz, ez esetben a nyelv tökéletes ismeretéhez.

10. Ne a nyelvvizsgára tanuljon!
Fontos és hasznos lehet egy dokumentum amivel igazolni tudja, hogy egy bizonyos színtü német nyelvtudással rendelkezik, viszont az életben sok munkahelyen nem a papírt nézik, sok munkaadó az A2-B2 besorolással nem tud semmit kezdeni. Ennél fontosabb tud lenni az élő nyelv értése és a spontán válaszkészség. A klasszikus papírcentrikus biflázás ezt a készséget nagyon nehezen adja meg a tanulónak. Nem a nyelvtan a fontos ilyenkor, hanem a bizonyos szókincs és élő nyelvben használatos kifejezések spontán és helyes alkalmazása. E könnyített mindennapi párbeszéd elsajátítása különösen jól müködik filmek segítségével. A legjobb mód erre természetesen a német nyelvű párbeszéd.

Ha Németországban szeretné tovább csiszolni a német nyelvtudását, szívesen segítünk a kitelepülés minden terén. Lépjen velünk kapcsolatba.
Munkahely.DE
Lakás és munkahelyközvetítés Münchenben